Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Воля наследодателя всегда является приоритетной в вопросах наследования, и законодательство Германии в данном случае не является исключением. Благодаря завещанию любой житель Германии способен распорядиться собственным имуществом на случай своей кончины, указав в нем всех, кто по его мнению должен войти в круг наследников. Дело в том, что при отсутствии завещания процедура наследования (erbrecht) будет происходить в установленном законом порядке, а это может лишить многих родственников усопшего части наследства, например, внуков и других наследников более дальних очередей наследования.

Какой порядок наследования установлен в Германии

Наследственное право в Германии сформировано на основе множества нормативно-правовых актов, среди которых центральное место занимает Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Им установлено два возможных порядка наследования: по завещанию, а при его отсутствии – по закону. Как и в российском законодательстве, порядок наследования предусматривает наличие нескольких очередей наследников, призываемых к наследованию в порядке очередности – в зависимости от степени родства с усопшим. При этом имеются и существенные различия.

Так, согласно параграфам 1924-1928 BGB, немецкое законодательство предусматривает 4 юридических порядка наследования:

• первый – потомки наследодателя, то есть его дети, которые наследуют в равной степени (§ 1924 BGB);
• второй – родители умершего и их потомки (§ 1925 BGB);
• третий – бабушка и дедушка умершего и их потомки, сестры и братья (§ 1926 BGB);
• четвертый – прабабушки и прадедушки (§ 1928 BGB).

Можно заметить, что супруг усопшего не входит ни в одну из очередей наследования – §1931 BGB предусматривает для него специальный порядок. Так, супруг призывается к наследованию в Германии наравне с наследниками первого, а при их отсутствии – второго порядка наследования, претендуя при этом не на равную часть в наследстве, а на 25% при наследовании вместе с детьми и на 50% при наследовании с родителями умершего или его бабушками и дедушками. Если ни первого, ни второго, ни третьего порядка наследников нет, наследование по закону супруг осуществляет единолично.

Что же касается остальных наследников, то все они наследуют свою долю в равной степени с другими наследниками, призванными к наследованию.

Уплата налога на наследство

Каждый получатель наследства облагается налогом на наследство индивидуально. Размер ставки налога зависит от степени родства наследника с усопшим и рыночной стоимости унаследованного им имущества. В целях уплаты налогов с полученного наследства в Германии различают три класса родства:

• I класс: супруги, дети, внуки, бабушки и дедушки. Для них применяются налоговые ставки в размере 7 %, если налогооблагаемая база менее 75 тыс. евро; 11 %, если база менее 300 тыс. евро; 15 %, если база менее 600 тыс. евро.
• II класс: родители, братья, сестры, племянницы и племянники. Для них применяются налоговые ставки в размере 15 % (до 75 тыс. евро), 20 % (до 300 тыс. евро) и 25 % (до 600 тыс. евро) соответственно.
• III класс: все остальные наследники – для них ставка налога составляет 30%.

При этом следует иметь в виду, что для некоторых родственников предусмотрены налоговые льготы – сумма наследства, не облагаемая налогом. Так, размер налоговой льготы для супругов составляет 500 тыс. евро, для детей – 400 тыс., для внуков и правнуков – 200 тыс. евро, для родителей – 100 тысяч.

Закон не требует, чтобы иностранцы или нерезиденты составляли завещание в Германии. Власти Германии признают завещания из других стран, но закон Германии о налоге на наследство не применяется только в случае, если умерший сделал специальное указание в международном завещании о применении законов его страны происхождения / гражданства. Недостатком наличия иностранного завещания является то, что наследникам или исполнителю придется оплатить его перевод на немецкий язык.

Распространённой практикой является составление двух завещаний: немецкое и составленное в стране происхождения / гражданства наследодателя. В таком случае необходимо тщательно подойти к составлению завещаний, чтобы они не противоречили друг другу. Рекомендуется проконсультироваться с адвокатом, который знаком с международным и немецким законодательством о наследовании.

Супруги и партнеры могут составить совместное завещание.

Как наследуется имущество в Германии?

В Германии есть два способа наследования — по закону и по завещанию. Если умерший не оставил завещание, наследство делится по праву преемственности. Законными наследниками признаются супруг(а) и родственники умершего.

Родственники делятся на группы первого, второго, третьего, четвёртого и пятого порядка (Ordnung):

1. Прямые потомки — родные дети, внуки, правнуки;
2. Родители и родные братья и сёстры умершего;
3. Бабушки и дедушки вместе с их прямыми потомками — дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры, племянники;
4. Троюродные родственники;
5. Все остальные родственники.

Если у наследодателя есть хотя бы один родственник первого порядка — ребёнок, внук, правнук — то все остальные не могут претендовать на наследство. Когда прямых потомков нет, в наследство вступают родственники второго порядка — родители, братья и сёстры умершего. Если их уже нет в живых, то третьего порядка и т.д.

Важно, что порядок наследования связан с долей наследства. Наследство делится пополам между супругом(ой) и наследниками первого порядка. Наследникам второго порядка достанется максимум четверть. Родственники третьего порядка и далее претендуют на имущество, только если у умершего не осталось супруги(а). По закону приёмные дети и потомки супруга(и) не признаются наследниками.

Наследники в Германии разделены на три налоговых класса в зависимости от степени родства. В первый класс включены супруги, дети, внуки, родители, бабушки и дедушки. Все остальные родственники попадают во второй класс. А в третий класс входят те наследники, которые не являются родственниками завещателя. В зависимости от класса родства различается необлагаемая налогом сумма наследства.

Необлагаемая налогом сумма в зависимости от класса

Данные: haus.de

Класс	Степень родства	Необлагаемая налогом сумма, €
I	Супруги или зарегистрированные партнёры	500 000
Дети (в том числе приёмные и дети супруга от другого брака)	400 000
Внуки, вступившие в наследство вместо детей наследодателя в случае их смерти	400 000
Внуки	200 000
Правнуки и другие потомки	100 000
Родители, бабушки и дедушки	100 000
II	Братья и сёстры	20 000
Племянники	20 000
Отчимы и мачехи	20 000
Тести, тёщи, свёкры, свекрови, зятья, невестки	20 000
Разведённые супруги	20 000
III	Остальные наследники	20 000

Налог на наследство в Европе

Налоговые ставки на наследство в европейских странах отличаются. Напомним, что в России, налог на наследство и дарение не взимается. Однако, это не гарантирует отсутствие налоговых обязательств в случае принятия наследства в Европе.

Сумма налога на наследуемую недвижимость зависит от страны, степени родства и других факторов:

• 0% – на Кипре, в Португалии, Латвии, Норвегии, Швеции, Эстонии. При этом в Австрии налог на наследство также отсутствует, но заменяется налогом на передачу прав собственности по ставке от 2%до 3,5%.
• 1-10% – налог на наследство в Болгарии (не более 6,6%), Италии (от 4% до 8%), Турции (до 10%), Черногории (3%) и Хорватии (5%).
• 0-40% – налоговые ставки применяются при некоторых условиях в таких странах, как Великобритания, Венгрия, Греция, Словения, Чехия, Финляндия, Испания.
• 0-60% – высокий налог на наследство придется уплатить в Германии и Франции.

Как избежать перехода долга по наследству

Чтобы долговые обязательства умершего не стали для вас неожиданностью, перед принятием причитающейся доли имущества умершего следует:

1. Получить информацию о долгах наследодателя.
2. Рассчитать стоимость причитающегося имущества.
3. Сопоставить размер долга со стоимостью наследуемого имущества.
4. Принять решение о вступлении в наследство или об отказе от него.

Законодательство предусматривает возможность отказа от выплаты долгов наследодателя. При этом необходимо учитывать, что, отказавшись от долгов, преемник одновременно отказывается и от причитающейся доли имущества.

Избежать перехода долга по наследству можно, если:

• Наследник оформит отказ от наследства в соответствии со ст. 1157 ГК РФ.
• Наследник не примет мер по вступлению в наследство за отведенное время.
• Будет инициирована процедура банкротства в отношении наследодателя в соответствии со ст. 223.1 ФЗ “О несостоятельности (банкротстве)”.

Наследники вправе инициировать процедуру банкротства сразу после смерти наследодателя. В случае признания гражданина банкротом все долговые обязательства спишутся.

Когда умерший оставил после себя только долги и все преемники отказались от вступления в наследство, имущество умершего признается выморочным и в соответствии со ст. 1151 ГК РФ переходит государству.

Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии

В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.

Когда завещание не оставлено, а таких случаев большинство, в силу вступает закон по праву преемственности. Юридически, в законные наследники попадают супруг и родственники умершего.

Родственники делятся на группы по «порядкам» — Ordnung.

1. Прямые потомки: родные дети, внуки, правнуки.
2. Родители и родные братья и сёстры усопшего.
3. Бабушки и дедушки вместе с прямыми потомками: дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры, племяники и далее по нисходящей.
4. Троюродные родственники.
5. Все прочие дальние родственники.

Если жив хоть один родственник первого порядка, остальные остаётся ни с чем. Когда прямых потомков нет, в наследники попадает родня второго порядка. Если и их нет в живых, то третьего и так далее.

Порядок связан с долей. Если жив супруг, ему достатётся половина при наличии наследников первого порядка. Второму достаётся максимум четверть. Третий и далее включаются только если вдовца или вдовы не осталось.

У такой системы возникает много проблем. Например, по закону, в круг наследников не включаются приёмные дети, потомки супруга и прочие важные в жизни человека люди.

Ещё сложнее приходится, если неизвестно местоположение наследников. Пока круг лиц имеющих право на наследство не установлен, передать во владение имущество невозможно.

Другое дело, когда умерший оставил завещание. Тогда закон не действует, так как имеется чёткая последняя воля покойника, как следует поступить с наследством.

В завещании разрешается:

• Указывать любую персону или организацию, независимо от родственных связей.
• Делить имущество между наследниками в какой угодно пропорции.
• Состалять условия для наследующих, при которых они получают имущество.

Но родственники первого и второго порядка вправе оспорить завещание, если по закону они имели право на большую часть.

Например, муж завещает всё состояние детям, а жене ничего. Супруга может в течение трёх лет после смерти мужа оспорить завещание и получить законную часть наследства.

С юридической точки зрения существуют два варианта составления этого документа:

• завещание, самостоятельно и полностью написанное от руки, с чётким изъявлением последней воли
• нотариально заверенное завещание.

Оба способа работают. Если завещание составлено грамотно, первый вариант не стоит составителю ни цента. За второй придётся заплатить, но с уверенностью в правильности составления и последующем исполнении завета.

В обоих случаях наследники получают извещение. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель с момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока суд не получил отказа от вступления в наследство, то оно автоматически считается принятым.

Получивший наследство в Германии решает, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться. Это важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу или также долги усопшего родственника. С юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти. Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, наследуется всё, что можно измерить в деньгах. В том числе и долги.

Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола платится примерно 20€. Личное присутствие обязательно.

Второй негативный аспект получения наследства — обязанность нести расходы по похоронам. Когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, извещение о наследстве означает, что наследник оплачивает погребение. А похороны в Германии дело дорогостоящее.

Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и долги.

Ежегодно в Германии 60000 человек умирают без завещания и суду по наследственным делам не удаётся найти наследников. Местная власть занимается организацией похорон и улаживанием формальностей. Если после затрат на похороны ещё остаются активы от имущества покойного, они переходят государству, которое становится вынужденным наследником. Как правило, страна получает сомнительные бесхозные постройки или дома под снос. Единственный плюс — государство, в отличие от физических лиц, не платит налоги на получения наследства.

Частные наследники в Германии разделены на три налоговых класса.

Налоговые классы немецких наследников

Класс	Родство	Свободно от налога
1	Супруг	500000€
1	Дети	400000€
1	Внуки	200000€
1	Родители, бабушки и дедушки	100000€
2	Прочие родственники	20000€
3	Не родственники	20000€

В первый входят супруги, дети, внуки и родители. У каждого из этих типов родственников своя свободная от налогообложения сумма.

Супруг может не платить налог с суммы до полумиллиона евро. У детей 400000€, у внуков 200000€, а у родителей 100000€. Излишек облагается прогрессивным налогом, величина которого зависит от размера полученного наследства. Если после вычета свободной от уплаты налога суммы остаётся менее 75000€, размер налога составит 7%. От 75 до 300 тысяч евро облагаются уже 11%. И так далее до 30% от 26 миллионов.

Порядок и особенности оформления наследства в Германии в 2021 году

При обращении в Nachlassgericht заявителю, помимо самого заявления, потребуются такие документы, как:

• свидетельство или справка о смерти;
• документ, удостоверяющий личность наследника (паспорт);
• свидетельство о рождении, браке, разводе или иные документы, подтверждающие родство с наследодателем;
• завещание, в случае его самостоятельного обнаружения;
• уведомления из Nachlassgericht о включении в состав наследников;
• документы о вошедшем в состав наследства имуществе;
• нотариально заверенный перевод документов на немецкий язык.

Согласно § 1950 BGB, наследник имеет право отказаться от наследства, но только полностью. В соответствии с § 1944 BGB, отказаться можно в течение 6 недель (6 месяцев – при проживании за границей). В случае отказа наследник бесповоротно теряет любое право на наследство, и оно, в свою очередь, переходит к другим наследникам в одной или следующей очереди – об этом гласит § 1953 BGB.

Отказ также необходимо оформить посредством подачи заявления в Nachlassgericht, стоимость оформления такого документа обычно не превышает 20 евро.

Наиболее распространенной причиной отказа от наследства является наличие у умерших больших долгов. Как уже отмечалось выше, ответственность наследников по долгам наследодателей является неограниченной, поэтому многие, опасаясь за сохранность собственного имущества, отказывают от наследственной массы.

Каждый получатель наследства облагается налогом на наследство индивидуально. Размер ставки налога зависит от степени родства наследника с усопшим и рыночной стоимости унаследованного им имущества. В целях уплаты налогов с полученного наследства в Германии различают три класса родства:

• I класс: супруги, дети, внуки, бабушки и дедушки. Для них применяются налоговые ставки в размере 7 %, если налогооблагаемая база менее 75 тыс. евро; 11 %, если база менее 300 тыс. евро; 15 %, если база менее 600 тыс. евро.
• II класс: родители, братья, сестры, племянницы и племянники. Для них применяются налоговые ставки в размере 15 % (до 75 тыс. евро), 20 % (до 300 тыс. евро) и 25 % (до 600 тыс. евро) соответственно.
• III класс: все остальные наследники – для них ставка налога составляет 30%.

Таким образом, наследование по немецким законам имеет массу отличий от аналогичной процедуры в России. Для наследования в Германии вовсе не обязательно заявлять об этом, в отличие от случаев отказа от наследства, о чем необходимо сообщить в течение 6 недель с момента открытия наследства или получения информации об этом.

Вопросами наследования в Германии ведает наследственный суд (Nachlassgericht), в который для оформления наследственных прав и обращаются наследники.

Наследство в ФРГ облагается налогом по прогрессивной шкале, однако близким родственникам, унаследовавшим имущество, предоставляются существенные налоговые льготы.

Принятие наследства в Германии

В рамках международного законодательства документы, выданные на территории одной страны, могут быть законными на территории другой, только пройдя предварительную процедуру их подтверждения. То есть их необходимо сначала легализовать.

Легализация может быть упрощенной – с помощью штампа Апостиль для стран, вступивших в Гаагскую конвенцию и полной или Консульской. Последняя более сложная, так как документ перед заверением непосредственно в консульстве страны назначения проходит несколько этапов согласования.

Так как Германия и Россия являются полноправными членами Гаагской Конвенции, то для подтверждения правомочности документов достаточно штампа Апостиль.

Апостиль можно поставить только в стране выдачи документа, то есть в Российской Федерации. Правом такого заверения обладает в каждом конкретном случае определенное ведомство в зависимости от типа документа. На такие юридические бумаги, как свидетельство о праве на наследство Апостиль проставляет Министерство Юстиции. На Свидетельство о смерти – органы ЗАГС и т.д.

После заверения документов их необходимо перевести на язык страны назначения вместе со штампом Апостиль. Зачастую перевод рекомендуется еще и нотариально заверить.

Обращаем Ваше внимание, что нотариус заверяет только переводы аккредитованных у него заранее переводчиков. Поэтому, все переводчики Бюро Переводов «Либете» прошли подтверждение своей квалификации у нотариусов, с которыми мы работаем, заранее.

В рамках наследования Гражданский Кодекс Германии несколько отличается от Российского. Интересно, что в Германии в Гражданском Кодексе прописано, что наследник обязан оплатить похороны, если эти расходы не взял на себя кто-то из родственников. Также в Германии существует прогрессивный налог на наследство, который рассчитывается от стоимости наследуемого имущества. Существует необлагаемый минимум, размер которого меняется в зависимости от близости родственных связей, за все, что свыше, нужно оплатить государству.

Наследники не обязаны находиться при зачитывании завещания. Суд подготовит решение и уведомит всех задействованных лиц.

Отказаться от наследства лицам, которые находятся за пределами Германии, можно в течение полугода. Если в это время не поступил отказ, то считается, что с получением наследства согласились.

По всем вопросам легализации документов, переводам и их заверению вы можете обратиться в Бюро Переводов «Либете».

Мы поможем вам подготовить все правильно, не тратя время на переезды.

7.1. Съездите и подайте нотариусу заявление как родственник.Нотариус сделает запросы в органы и в банки по имуществу умершего

7.2. Нужно начать с получения свидетельства о смерти с апостилем.

(1) Наследник, должен подать соответствующее заявление в суд по вопросам наследства в течении 6 недель после получения им уведомления о наследстве (§§ 1944,1945 BGB).

(2) В случае требования по завещанию, для отказа от наследства необходимо в письменной форме уведомить наследников об отказе.

4.1. Константин!
1.Письменное заявление о принятии наследства
2. документ, удостоверяющий личность наследника
3.Свидетельство о смерти.
4.Документ, подтверждающий последнее место проживания умершей.
5.Документы, подтверждающие родство с наследодателем (свидетельство о рождении, о браке, о разводе, о перемене имени и др.).
6.Другие документы в зависимости от объектов наследования:

правоустанавливающие документы на объекты недвижимости;

свидетельства о регистрации транспортных средств и их паспорта;

отказы от наследства прочих наследников, если таковые имеются;

сберегательные книжки на денежные вклады в банках;

выписка из реестра акционеров и др.

4.2. При наследовании по завещанию вам понадобится:

копия свидетельства о смерти;
удостоверяющий вашу личность документ — паспорт;
завещание, которое находится у нотариуса.

При наследовании по закону к паспорту и свидетельству о смерти добавляются и документы, подтверждающие ваше родство с умершим –в вашем случае свидетельство о рождении.

[2]

Дополнительный список документов будет меняться в зависимости от наследуемого имущества.

Всего Вам наилучшего!

Закон в Германии (§ 2260 BGB) исходит из того, что завещание должно быть оглашено.

Ответственным за оглашение завещания является суд по делам наследства (Nachlassgericht), по месту последнего проживания завещателя (§ 73 FGG).

Дата оглашения завещания устанавливается судом.

Наследники не обязаны лично присутствовать при оглашении завещания, суд готовит протокол оглашения завещания и ставит в известность наследников.

Согласно закона, суд по делам наследства должен быть осведомлен о наличии завещания: если завещание не оставлено в суде, то любой из нашедших его в личных документах умершего, обязан передать завещание в суд.

При этом, не только само завещание, но и любой другие документы, имеющие отношение к воле изъявлению завещателя, должны быть переданы в суд.

В принципе, наследники занимают правовую позицию умершего. Это означает, что все договоры, подписанные умершим, автоматически переводятся на наследников. Таким же образом на наследников переходят и долги умершего. Это означает, что вступивший в наследство отвечает своим имуществом и деньгами по долгам умершего. По этой причине следует всегда тщательно проверять, стоит ли вступать в наследство.

От наследства, состоящего из долгов, можно отказаться. В таком случае в течение шести недель после того, как вы получили известие о наследовании, необходимо лично заявить в суде об отказе от наследства или урегулировать этот вопрос у нотариуса. Таким образом, вступление в наследство происходит автоматически. А вот отказаться от наследства необходимо официально.

Оформление наследства за границей

Вот свидетельство о праве на наследство, полученное у российского нотариуса для получения доли в квартире, расположенной на территории РФ. Обратите внимание на текст свидетельства и его формулировки. В тексте прописано какая конкретно квартира в РФ является объектом наследования.

Документы, полученные в России должны быть оформлены и легализованы в соответствии с иностранным законодательством. Например, для того, чтобы получить наследство в Германии, на свидетельство о праве на наследство необходимо поставить штамп апостиль, так как Германии и Россия присоединились к Гаагской конвенции, упрощающей систему легализации. А для стран, не вступивших в конвенцию, необходимо проходить полную консульскую легализацию. Смотреть способы легализации для всех стран.

Теперь рассмотрим свидетельство о праве на наследство за пределами РФ. Как видите в образце ниже нет конкретного объекта наследования. Используется просто общая формулировка “в чем бы оно ни заключалось и где бы оно их находилось за пределами Российской Федерации”.

Оформление наследства происходит по месту проживания наследования, то есть все необходимые документы вам придется предоставить в их местный нотариат. Вы можете сделать это как лично, так и через знакомых или юриста по доверенности, как это распространено за границей.

Как принять наследство, которое находится за границей Российской Федерации

Бывает так, что близкие родственники либо члены одного семейства находятся не в Российской Федерации, а за ее пределами. В таких случаях может прийти письмо о том, что имеется наследство за границей. При вступлении в наследственные права надо быть готовыми к тому, что придется пройти немало сложностей. При этом лучше не действовать самостоятельно, а заручиться поддержкой опытного адвоката, который хорошо разбирается не только в семейном, но и в международном праве.

В первую очередь потенциальный наследодатель может получить письмо от представителя нотариальной конторы, находящейся в другом государстве. В западных странах эта практика носит достаточно распространенный характер. Также можно узнать об имеющимся наследуемом имуществе от родственников, которые проживают за границей.

Если связаться с родственниками не предоставляется возможным, то тогда можно направить специальные запросы в письменном виде в зарубежную нотариальную палату, но помнить надо, что такие услуги всегда носят платный характер. В государствах с представительствами русской диаспоры средний срок ожидания ответа на запрос составляет примерно один календарный месяц.

Дистанционным образом оформить наследство в свою собственность не получится. Наследник должен по закону самостоятельным образом приехать в другое государство для оформления всех необходимых документов. При этом юрисдикционные правила и законодательные нормы не распространяются на другие страны. Сроки вступления в права наследования к каждом конкретном государстве разнятся, и поэтому надо узнавать и уточнять их. В среднем в ряде европейских государств сроки вступления в наследственные права не превышают более одного календарного года.

Помнить надо о том, что в соответствии с нормами законодательства Российской Федерации за принятие наследства за границей в доход государства следует платить налог в размере тринадцати процентов. Но при этом такое правило применяется в том случае, если следует реализация наследственной массы и дальнейшее получение соразмерного денежного дохода.

В Германии нет законодательного требования к иностранцам или нерезидентам составлять завещание.

Германские власти признают завещания из других стран, но законы Германии о налоге на наследство все равно будут применяться, если только вы не указали в международном завещании, что хотите, чтобы применялись законы вашей страны.

Недостатком иностранного завещания является то, что наследникам или душеприказчику придется заплатить за его перевод.

Вместо этого, вполне можно иметь два завещания одновременно — завещание в Германии и завещание, составленное в вашей стране. Позаботьтесь о правильном их составлении, чтобы одно из них случайно не отменило или не аннулировало другое.

Если вы думаете о составлении двух завещаний, лучше всего проконсультироваться с юристом, который знаком с международным и немецким законодательством о наследовании.

Супруги и партнеры могут составить совместное завещание. При определенных обстоятельствах (например, если один из супругов близок к смерти и еще не составил завещание) можно составить «нерегулярное завещание». Вы должны сделать это в присутствии мэра или трех удостоверяющих свидетелей.

Советы по планированию наследства в Германии

• Подумайте о консультации с юристом: Чтобы убедиться, что решения, которые вы принимаете, наилучшим образом соответствуют вашим обстоятельствам и вашим наследникам, адвокат или налоговый консультант может помочь.
• Доверенность: Документ о доверенности позволяет назначить человека, который будет принимать юридические решения от вашего имени, если вы больше не в состоянии этого делать. Вы можете предоставить ему широкие или ограниченные полномочия, в зависимости от того, что вам нужно.
• Сделать подарок при жизни: В Германии действует система единого налога на дарение, что означает, что любые подарки, сделанные в течение 10 лет после смерти, будут включены в состав имущества покойного.

Принятие наследства в Германии

Часто бывает так, что одновременно несколько человек становятся наследниками. В принципе, наследники должны прийти к совместному решению, как делить полученное наследство. Если они не могут договориться между собой, то никто из них не сможет получить свою собственную долю.

Именно на этом этапе между наследниками и начинаются многочисленные разногласия. Тому, кто не желает, чтобы его родственники ссорились из-за наследства, следует своевременно составить завещание.

В завещании обычно четко указывают, кто станет наследником или наследниками. Завещатель может также выразить свое желание в отношении того, кто из наследников какое имущество получает в наследство. Перед тем как составлять завещание, следует продумать, стоит ли действительно указывать в качестве наследников нескольких человек, поскольку есть возможность передать отдельным лицам определенные предметы, например, почтовые марки, старинную мебель или установленную сумму денег. Подобные указания называются завещательным отказом. Тот, кто располагает завещательным отказом, не является наследником, но имеет право на получение определенного предмета из оставленного наследства.

В принципе, завещание должно быть написано завещателем от руки. Он обязан его подписать и поставить свидетельствующую дату. Завещание можно составить также у нотариуса в том случае, когда человеку по причине болезни становится трудно писать. Адвокаты помогут вам наиболее четко сформулировать ваши пожелания, поскольку часто самостоятельно составленные завещания трактуются затем не всегда так, как того желал завещатель.

В завещании должно быть четко указано, кто является наследником, и когда речь идет о завещательном отказе. Супруги очень часто прибегают к составлению т.н. «Берлинского завещания». Только супруги имеют право писать общее завещание. В нем они объявляют друг друга наследниками и совместно заявляют, что только после смерти последнего из родителей наследниками становятся дети. Как правило, после смерти одного из супругов оставшийся в живых не может вносить изменения в такое завещание.

Завещание можно хранить дома. Однако держать его нужно в таком месте, где его можно было бы легко найти. Можно, уплатив незначительную по сумме пошлину, хранить завещание в суде. После того как управление по регистрации граждан сообщит в суд о смерти завещателя, завещание будет автоматически вскрыто и наследники оповещены.

Похожие записи:

• Техосмотр-2021: кому и когда проходить
• Программа молодая семья в Ростове-на-Дону и Ростовской области в 2023 году
• Практикум: как устроить ребёнка в детсад или школу, даже при огромных очередях?